Topic outline
-
Астрономија
Студенти на овим часовима треба да савладају основне термине и изразе на српском језику у вези са астрономијом (Сунце, Месец, помрачење Сунца/ Месеца, галаксија, Млечни пут, сазвежђе, маглина, светлосна година, посматрати голим оком и сл.). Од студената се очекује да након реализације ове наставне јединице могу без већих потешкоћа преводити одговарајуће текстове са српског на бугарски језик и обрнуто. Посебна пажња биће посвећена фразеолошким јединицама које садрже лексеме: сунце, земља, дан, година и сл., као и употреби и значењу придева: сунчев, сунчан; земљан, земљин, земљаст... и др. Посебно ће бити указано на разлике између српског и хрватског у роду именица: планета: planet, комета: komet, као и на разлике у творби: сазвежђе: zviježđe, помрачење: pomrčina. -
Географија
(Основни термини из геоморфологије, климатологије, хидрологије, географије становништва и регионалне географије Србије)
Студенти на овим часовима треба да савладају основне термине и изразе на српском језику у вези са географијом (становништво, национална мањина; рељеф - брежуљак, брдо, равница, падине, низија; текуће/ стајаће воде итд.). Од студената се очекује да након реализације ове наставне јединице могу без већих потешкоћа преводити одговарајуће текстове са српског на бугарски језик и обрнуто. Поред рада на тексту преводиће се и видео материјали на ову тему. Студенти ће се путем текстова и видео материјала упознати са географијом Србије - природним знаменитостима, већим градовима, структуром становништва итд.
-
Празници
Студенти на овим часовима треба да се упознају са важнијим црквеним и државним празницима у Србији и са пратећом лексиком (долибаша, положајник, бадњак, младенчићи, слава, кољиво итд.). Поред превођења одговарајућих текстова, биће приказани филмови и фотографије у вези са одређеним народним обичајима и традицијом, а студенти ће, између осталог, имати задатак да припреме излагање о одр. бугарским празницима.
-
Град
-
-
-
-
-
-