Deutsch für den Tourismus  Modul 1D: Touristik und Reiseverkehr

Obradovsi Kloster St. Martyr Mine liegt 7,5 km entfernt nordöstlich von Sofia. Obradovtsi ehemaligen Dorfes, heute Vorort von Sofia. Es befindet sich am südlichen Ufer des Flusses unter Vladayska Blumenwiesen gebaut.

Geschichte und allgemeine Informationen
Nach der Legende, von der lokalen Bevölkerung erzählte, wurde das Kloster in spätrömischer Zeit in diesen Ländern gegründet. Damals stellte einen beeindruckenden Komplex mit seinen 40 Kapellen, viele klösterliche Gebäude und Grundstücke (von denen einige den Heiligen Petrus und der Apostel Paulus, St. Nikolaus, St. Cosmas und Damian, etc.. Gewidmet). In Baggerarbeiten das Bett des Flusses Vladayska gefunden Fundamente von Gebäuden und später den Fluss schon lange getragen Fliesen, Steine und Ziegel wurden. Es wird angenommen, dass es ein römisches Bad in der Nähe von Kapelle St. Nikolaus, die heiße Mineralquelle genutzt. Platz und ist nun Sumpf und im Winter nicht einfrieren.

Niemand weiß, wie lange es dauerte dieses Kloster. Nachdem es nur zerstört war eine Legende hält die Erinnerung an die St. Mine bis 1927. In diesem Jahr einige der Dorfbewohner Cross Obradovtsi, Wandern ihr Vieh, sah, dass die Tiere begonnen, schmiegt Fliesen, Ziegel und andere Baumaterialien an Stelle des alten Klosters. Später entschied Leute aus dem Dorf tiefer zu graben und fand die Fundamente der alten Kirche. Sie fanden den Altar der Kirche und einen kleinen Brunnen aus Stein gebaut, mit ihm. Es wird angenommen, dass die gut ist die heilige Quelle der Kirche gewesen.Weitere Artikel von den Menschen gefunden wurden, eine Sammlung Platte, die derzeit in der religiösen Geschichte Museum der Heiligen Synode gehalten wird, und die Spitze der Räuchergefäß.

Alle waren überzeugt, dass die Datenquelle ist Teil der St. Mine, die der Legende nach wurde in diesem Teil der Sofioter Feld. Wort der Öffnung der einzige Kloster gewidmet St. Mina in Bulgarien gereist schnell und schon bald begann das Kloster, um Menschen aus dem ganzen Land eilen. Der religiöse Feiertag des 24. November viele Menschen im Kloster versammelt und gaben ihre Unterstützung für die Wiederherstellung des Klosters. Die gesammelten Gelder werden direkt in den Aufbau einer hölzernen Altar mit Ikonen koiyto bis 1942 existierte investiert. Im Jahre 1942. Gebäude wurde zu schützen Pilger, die bis 1969 existierte. Dieses Gebäude existiert nicht mehr, seine Stelle errichtet wird ein großes zweistöckiges Gebäude von 100kV. und ein einstöckiges Gebäude 50kV.

Im Jahre 1942. Kloster Treuhänder in das Gesicht der Verwaltung der Kirche St. Obradovskata Nikolaus und Anis Nonne aus der Kirche St. Petka in Orlandovci zum Bau einer neuen Kirche vorgenommen. Sobald die Materialien von der lokalen Bevölkerung sind trotzdem begann der Bau am 19. August dieses Jahres. Bau fertiggestellt im Jahr 1945. der Chef Maurer war ein Meister der Varna, Toma Iwanow. Die Symbole auf dem Altar wurden von Professor Georgi Bogdanov gemalt, während der Altar von zwei Herren von Sofia, Mircho Radulov und Costa Dinoev geschnitzt wurde. Am 21. Oktober desselben Jahres wurde die Kirche geweiht. Alle Artikel aus ihrem Inneren - Schlagzeug, Kronleuchter, Ikonen, Teppiche, usw.. wurden von den Besuchern gespendet. Der Tempel hat auch eine große Ikone des Hl. Menas, die vermutlich zu wunderbar ist. Das Symbol befindet sich derzeit in der Vorhalle der Kirche.

Im Jahr 1956. begann mit dem Bau einer Kapelle von St. Cosmas und Damian bezsrebarnitsi und Ende 1957. Kapelle wurde fertiggestellt und geweiht. Auf dem Altar der Kapelle wurde gebaut Frühling. Derzeit ist die Kapelle für den Winter Kirche genutzt.

Im Zentrum von Sofia, an der Kreuzung der Rakovski-Straße und des Zar-Osvoboditel-Boulevards, befindet sich die Kirche „Sveti Nikolay“ (Nikolaienkirche). Sie ist eines der bemerkenswertesten Gebäude in der bulgarischen Hauptstadt. Erbaut wurde die Kirche 1907-14 nach den Plänen des russischen Architekten M. Preobrazhenski auf Initiative der russischen Botschaft sowie auf einem Grundstück letzterer. Die Wandmalereien sind das Werk russischer Maler, allen voran von Vasiliy Perminov. Die Ikonostase ist mit vier Ikonen – Kopien der Ikonen aus der Kiewer Kathedrale – bestückt. Die fünf kleinen Kuppeln der Kirche sind vergoldet, die Glocken sind ein Geschenk des russischen Zaren Nikolaus II. Bis 1947 sind in der Kirche Geistliche der s.g. „russischen Auslandskirche“ tätig - das Gotteshaus wird zu einem Zentrum der zahlreichen russischen Emigranten in Bulgarien. Nach 1947 wird die Kirche an die Diözese des Moskauer Patriarchats übergeben, von der sie bis heute verwaltet wird.
In der Krypta der Kirche befindet sich das Grab des Erzbischofs Serafim Sobolev, der für viele orthodoxe Christen als Wundertäter gilt. Bis heute verfassen die Menschen Briefe an ihn und legen sie an sein Grab – im Glauben, dass er ihnen helfen wird. Von 1921–1950 stand Erzbischof Serafim Sobolov den russischen orthodoxen Gemeinden in Bulgarien vor.
Die Kirche wird von vielen Touristen besucht und ist Bestandteil jeder Besichtigungstour der Sofioter Sehenswürdigkeiten. Das Gotteshaus gehört zum Programm des kostenlosen Stadtrundgangs „Lerne Sofia kennen, zentraler Stadtteil“, der vom Sofioter Touristeninformationszentrum organisiert wird.

Die Kirche “Sveta Sofia” (Heilige Weisheit Gottes) befindet sich im Zentrum der bulgarischen Hauptstadt, in unmittelbarer Nähe zur Alexander-Nevski-Kathedrale. Sie ist eine der ältesten Sofioter Kirchen. Ihre Geschichte ist eng mit der Geschichte der Stadt verbunden. Heute zählt sie zu den Wahrzeichen der bulgarischen Hauptstadt.

Die Kirche wurde im VI. Jahrhundert zur Zeit des byzantinischen Kaisers Justinian (Regierungszeit 527-565) auf den Grundmauern von vier noch älteren christlichen Gotteshäusern aus dem IV. Jahrhundert erbaut. Errichtet wurde die Kirche „Sveta Sofia“ am Standort der Nekropole der Stadt Serdika (alter Name von Sofia), anderer noch älterer Kirchen aus dem IV. Jahrhundert sowie Dutzender gemauerter Grabstätten. Bei archäologischen Ausgrabungen wurden Mosaik-Fragmente von einer der älteren Kirchen gefunden. Man vermutet, dass in der Kirche bis zu 5000 Personen Platz haben. 
Im XI.-XIV. Jahrhundert war das Gotteshaus eine Erzbischofskirche. Ihr Ruhm war so groß, dass sie im XIV. Jahrhundert der Stadt ihren Namen gab.

Während der osmanischen Fremdherrschaft wurde die Kirche im XVI. Jahrhundert in eine Moschee umgewandelt – ihre Wandmalereien wurden vernichtet. Einer Legende nach soll  der Goldschmied Georgi bei lebendigem Leibe vor dem Gebäude verbrannt worden sein, weil er sich weigerte, zum Islam überzutreten. Die schweren Erdbeben von 1818 und 1858 brachten das Minarett zum Einsturz und beschädigten das Gebäude. Einer Legende nach sollen sich beim zweiten Erdbeben zwei Söhne des Hodschas im Gebäude befunden haben und dabei ums Leben gekommen sein.

Die Muslime werteten das als schlechtes Omen und verließen das Gotteshaus. Lange Zeit stand das Gebäude leer und wurde nach der Befreiung von der osmanischen Fremdherrschaft (1878) als Lager genutzt.

Das Gebäude wurde mehrfach restauriert und ist seit Beginn des XX. Jahrhunderts Gegenstand archäologischer Untersuchungen. Das gegenwärtige Antlitz der Kirche ähnelt stark ihrem authentischen Aussehen aus der Spätantike und dem frühen Mittelalter. Unweit der Kirche wurde 1873 der Revolutionär Vasil Levski (1837 – 1873) gehängt. Hinter der Kirche wiederum befindet sich das Grab des großen bulgarischen Schriftstellers Ivan Vazov (1850 – 1921). Heute erhebt sich in unmittelbarer Nachbarschaft der Kirche das Denkmal des unbekannten Soldaten – ein Symbol der Ehrfurcht vor allen bulgarischen Soldaten, die für ihre Heimat ihr Leben gaben.

Die Alexander-Newski-Kathedrale (bulgarisch  Храм-паметник „Свети Александър Невски“, Chram-pametnik „Sweti Aleksandar Newski“) ist die Kathedrale des bulgarischen Patriarchen (Patriarchenkathedrale), derzeit Patriarch Neofit und dessen Sitz.

Fresken im Kuppelbereich der Kathedrale

Die Kathedrale ist ein funktionierendes Gotteshaus und heute eines der Wahrzeichen der bulgarischen Hauptstadt Sofia. Sie wurde von dem russischen Architekten Alexander Pomeranzewentworfen, der auch das Warenhaus GUM in Moskau plante. Der Grundstein wurde 1882 gelegt; der eigentliche Bau erfolgte jedoch größtenteils zwischen 1904 und 1912.

Die bulgarisch-orthodoxe Kathedrale im neobyzantinischen Stil befindet sich auf dem Alexander-Newski-Platz im Zentrum der Stadt und ist dem russischen Nationalheiligen Alexander Newskigeweiht.

Ikonostase und Innenraum

 

Sie wurde zur Erinnerung an Zar Alexander II. und die rund 200.000 russischen Soldaten, die bei der Befreiung Bulgariens von der osmanischen Herrschaft im Russisch-Osmanischen Krieg von 1877-78 starben, errichtet.

 Die Kuppeln der Kathedrale

Von 1916 bis 1920 hieß die Kathedrale Sankt-Kyrill-und-Methodius-Kathedrale, wurde danach jedoch wieder mit dem alten Namen bezeichnet.

Die die Alexander-Newski-Kathedrale mit der Krypta wird in der Liste der 100 nationalen touristischen Objekte Bulgariens als Nr. 59 geführt.

Die Kirche von Bojana auch Bojana-Kirche (bulgarisch Боянска църква) ist eine mittelalterliche bulgarisch-orthodoxe Kirche im gleichnamigen Stadtbezirk von Sofia, der Hauptstadt Bulgariens. Sie ist den Heiligen Nikolaus und Pantaleimon (bulg. Никола и Пантелеймон) geweiht.

Die Kirche wurde 1979 in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO aufgenommen. Die Anlage ist eines der 100 nationalen touristischen Objekte. Heutzutage dient die Kirche von Bojana nicht mehr als Kirche sondern als Filialmuseum des naheliegenden Nationalen Historischen Museum.

Die Kirche befindet sich im Sofioter Stadtviertel Bojana am Fuße des Witoscha-Gebirges, rund 9 km südlich vom Zentrum der bulgarischen Hauptstadt. In der Nähe befindet sich auch das Nationale Historische Museum. Im Mittelalter befand sich hier die Festung Bojana, Residenz der Verwalter der Provinz von Sredez, wie Sofia damals hieß.

Ihre weltweite Bekanntheit verdankt die Kirche ihren Fresken von 1259. Sie liegen als zweite Schicht über Malereien von noch älterem Ursprung und repräsentieren eines der am komplettesten und am besten erhaltenen Beispiele mittelalterlicher osteuropäischer Kunst. Auf den Wänden finden sich Darstellungen von 240 Menschen in 89 verschiedenen Szenen. Der Maler ist unbekannt, gehörte aber wahrscheinlich zur Kunstschule von Tarnowo. Mit seinen humanistischen Tendenzen spiegelte sein Werk nicht nur die im 13. Jahrhundert erkennbaren Reformbestrebungen innerhalb der orthodoxen Kirche, sondern leistete auch einen eigenen Beitrag zur Abgrenzung von der byzantinischen Kunst, in dem die Kunst des Zweiten Bulgarischen Reichs einen ihrer Höhepunkte fand.

18 Szenen im Narthex stellen das Leben des heiligen Nikolaus dar. Andere zeigen Alltagsszenen der damaligen Zeit. Als besonders interessant gelten die Darstellungen der Stifter der Kirche - Kalojan und seiner Frau Dessislawa, sowie des bulgarischen Zaren Konstantin Tich Asen und seiner Frau Irina.

Das Nationale Archäologische Museum ist ein Museum in der bulgarischen Hauptstadt Sofia. Es besitzt Objekte aus allen Gegenden und archäologischen Epochen Bulgariens. Das Museum wurde 1892 gegründet und trägt nach seiner Eingliederung in die Bulgarische Akademie der Wissenschaften den offiziellen Titel Nationales Archäologisches Institut mit Museum der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften
Die Idee, ein bulgarisches Nationalmuseum zu schaffen, geht bis in die 1840er Jahre zurück. Die Bulgarische Literarische Gesellschaft betrieb seit ihrer Gründung 1869 die Einrichtung eines solchen Museums. Zunächst nahm das Museum seinen Betrieb als Abteilung der Nationalbibliothek auf. 1892 wurde die Abteilung unabhängig. Mit Edikt von Ferdinand I. wurde zum 1. Januar 1893 ein Nationalmuseum errichtet. Das Museum, das zunächst mit einer Antikenabteilung, einer numismatischen Abteilung und einer ethnographischen Abteilung begann, wurde im Gebäude der Großen Moschee von Sofia aus dem späten 15. Jahrhundert untergebracht. Es wurde offiziell am 18. Mai 1905 für das Publikum eröffnet. 1906 wurde die ethnographische Sammlung als eigenes Museum ausgegliedert. 1949 wurde das Museum mit dem 1920 gegründeten Bulgarischen Archäologischen Institut vereinigt und ist seitdem unter dem Namen Nationales Archäologisches Institut mit Museum der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften als Teil der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften zugleich Museum und Forschungsinstitut.
Angesichts der Besonderheit der Testprobleme , das Archäologische Nationalmuseum umfasst die folgenden Forschungseinheiten : fünf chronologische und thematische Profilabschnitte (Abschnitt Vorgeschichte, Archäologie Abschnitt Abschnitt thrakischen alte archäologische Abteilung Archäologie des Mittelalters Abschnitt Numismatik und Epigraphik ), eine problematische Gruppe ( Problem -Gruppe für Interdisziplinäre Forschung und Fortbildung ), zwei Fachrichtungen der alten bulgarischen Hauptstädte ( in Schumen , Veliko Tarnovo ) und das Archäologische Museum. Forderungen und Fonds : Mit einem Blick auf die Optimierung ihrer Tätigkeit im Jahr 2003 im Archäologischen Museum wurde den Strukturwandel als Folge davon waren zwei getrennte Abteilungen durchgeführt. Forschung, Verwaltungs-, Wirtschafts-und Finanzfragen in der NAIM -BAS von mehreren spezialisierten Einheiten ( Publishing Group, Scientific -Archiv Buchhaltung, Büro-und Records) serviert. Direktor der NAIM -BAS Dr. Liudmil Vagalinski , stellvertretenden Direktoren - Dr. Bonnie Petrunova und Dr. Maria Reho , Wissenschaftlicher Sekretär - Dr. Maria Gyurova .

 Die Zentralmarkthalle Sofia, erbaut 1909 bis 1911, ist eine Markthalle im Zentrum von Sofia, am Boulevard Knjaginia Maria Luisa, zwischen der Exarch Josif Straße im Norden und der Pirozka Straße im Süden gelegen. Diese Markthalle, mit der Adresse Boulevard Kniaginia Maria-Luisa 25, war die früheste ihrer Art im modernen Bulgarien.
Die bulgarische Bezeichnung für die Markthalle ist aus dem Französischen entlehnt, in Sofia in der Mehrzahl (Chalite/Die Hallen) wie in der französischen Bezeichnung Les Halles. Die Sofioter Zentralmarkthalle wurde im Neorenaissance-Stil gebaut, mit Anklängen an die neobyzantinische Architektur und das Neobarock. Das Gebäude hat einen rechteckigen Grundriss von 65 x 55 m und eine Grundfläche von 3200 m². An jeder der vier Seiten befindet sich ein Eingang. Den Haupteingang, zum Boulevard Maria Luisa gelegen, ziert ein Glockenturm mit drei Uhren, die 1915 auf dem Turm angebracht wurden. In die Fassade über dem Haupteingang, die Ostseite des Gebäudes, ist auch das Relief des Wappens von Sofia eingelassen, das damals noch nicht den Leitspruch "Wächst aber altert nicht" trug, dieser wurde erst 1911 zum Wappen hinzugefügt, und auch noch keine Lorbeerzweige aufwies. Das Dach besteht aus einer Stahl- und Glaskonstruktion
Direkt gegenüber der Zentralmarkthalle steht im Osten die Banja-Baschi-Moschee (1576) und daneben das derzeit (Stand 2009) geschlossene Zentrale Mineralbad Sofia (1913). Unmittelbar hinter der Markthalle liegt im Westen die Sofioter Synagoge (1909). 1955 wurde das Gebäude Kulturdenkmal von nationaler Bedeutung erklärt. Die Markthalle ist ein architektonisches Kulturdenkmal in Sofia.
Vor dem Haupteingang zur Zentralmarkthalle, auf der anderen Straßenseite des Boulevards Maria Luisa liegt der "Bad-Platz" (площад "Бански"/Ploschtad "Banski"), zwischen dem Mineralbad und der Markthalle. Der kleine Platz südlich der Markthalle wird als Platz "Zentrale Hallen" bezeichnet.

Die Banja-Baschi-Moschee (bulgarisch Баня баши джамия/Banja baschi dschamija) ist die größte Moschee der bulgarischen Hauptstadt Sofia. Sie ist eines der bedeutendsten Bauwerke Sofias aus der Zeit der osmanischen Herrschaft und wurde wahrscheinlich 1576 erbaut. Sie ist eine der ältesten Moscheen in Europa.

Die Banja-Baschi-Moschee liegt am Boulevard Knjaginja Maria Luisa im Zentrum Sofias.Die Moschee ist zwar nicht ofiziell für Touristen zur Besichtigung geöffnet, diese werden jedoch außerhalb der fünf Gebetszeiten zur Besichtigung eingelassen.

Die Banja-Baschi-Moschee ist nach dem einstigen Badehaus benannt, nicht zu verwechseln mit der 1913 erbauten heutigen Zentralen Mineralbad Sofia. An dieser Stelle im Zentrum von Sofia, wo seit Römerzeit 46 C warme Thermalquelle entspringt, stand bereits seit mindestens dem 16. Jahrhundert ein öffentliches, türkisches Bad (Hammam oder Orientalisches Bad), das unmittelbar an die Moschee grenzte.

Banja-Baschi heißt viele Bäder, weshalb der Name des Moschee auch als Bädermoschee übersetzt wird. Der Stifter der Banja-Baschi-Moschee war Mullah (Molla) Efendi Kadi Seyfullah, der die Moschee im Gedenken an seiner verstorbene Gattin errichten ließ.

Die Moschee ist im typischen osmanischen Baustil des 16. Jahrhunderts errichtet. Der erbauer war Mimar Sinan, einer der größten Architekten des Osmanischen Reiches. 

Die Moschee bietet in ihrem jetzigen Zustand Platz für 700 Gläubige beim Freitagsgebet und für last 1200 an religiösen Feiertagen (Bayram). Die muslimische Gemeinde in Sofia zählt ungefähr 30 000 Muslime.

Die Kathedrale Sweta Nedelja ist die Kathedrale des Metropoliten von Sofia der bulgarisch-orthodoxen Kirche in der bulgarischen Hauptstadt Sofia.

Die Kathedrale befindet sich in der Nähe des Largo-Architekturkomplexes im Zentrum von Sofia auf dem gleichnamigen Platz.

Die Kathedrale Sweta Nedelja ist eine mittelalterliche Kirche, die mehrmals Zerstörung erlitten hat und mehrfach umgebaut wurde. Unterhalb der Kathedrale und am Platz vor dem Hotel Balkan befindet sich Überreste der alten Römischen Bäder von Serdica.

Im späten 19. und den ersten Jahrzenten des 20. Jahrhunderts wurde die Kathedrale auch "Heliger König" genannt, da der Leichnam des serbischen König Stefan Uros II. Milutin hier aufbewahrt war. 2007 wurde der Leichnam vor dem bulgarisch-orthodoxen Kirsche und vom Sinod von Sofia als ein Zeichen der Solidarität der serbisch-orthodoxen Kirche überlassen.

Milutin wird mittlerweile auch in Bulgarien als Heiliger verehrt und seine Gebeine haben den Status einer Reliquie.