Topic | Name | Description |
---|---|---|
Topic 1 | Course Description | Programme |
Introductory handout | This activity is designed to show you that the translation of legal texts poses a particular set of problems and hence requires a particular set of translation skills. |
|
Topic 2 | M1 Criminal Law: General Framework | The General Framework handout is designed to introduce students to the terminology (both English and Bulgarian) of a particular area of the law. |
Topic 3 | M1 Criminal Law: EN-BG | Text for translation from English into Bulgarian. |
Topic 4 | M1 Criminal Law: BG-EN | Text for translation from Bulgarian into English. |
Topic 5 | M1 Criminal Law: Assignment | This is a text for independent work (i.e. outside of our classes) which needs to be submitted for evaluation. |
Topic 6 | M2 Civil Law: General Framework | General Framework |
Topic 7 | M2 Civil Law: EN-BG | EN-BG |
Topic 8 | M2 Civil Law: BG-EN | BG-EN |
Topic 9 | M2 Civil Law: Assignment | Assignment |
Topic 10 | M3 Commercial Law: General Framework | General Framework |
Topic 11 | M3 Commercial Law: EN-BG | EN-BG |
Topic 12 | M3 Commercial Law: BG-EN | BG-EN |
Topic 13 | M3 Commercial Law: Assignment | Assignment |