Sie können das Glossar über das Suchfeld oder das Stichwortalphabet durchsuchen.

@ | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Alle

Seite: (Zurück)   1  2  3  (Weiter)
  Alle

D

ПБ

die Muschel,-n

von Пресиана Бонева - Mittwoch, 22. Januar 2014, 10:05
 

Bedeutung: 

    1. in zahlreichen Arten in Gewässern lebendes, zum Teil essbares Weichtier, dessen Körper von zwei durch Muskeln verschließbaren Kalkschalen umschlossen ist
    2. Schale einer Muschel
    1. Kurzform für: Hörmuschel
    2. Kurzform für: Sprechmuschel
  1. (selten) Kurzform für: Ohrmuschel
  2. (salopp) Vagina
  3. (österreichisch umgangssprachlich) Toiletten-, Waschbecken

Bul: мида

Syn: LochScheideVagina

 

 

ПБ

die Seemuschel,-n

von Пресиана Бонева - Mittwoch, 22. Januar 2014, 10:08
 

Bedeutung: 

  1. in zahlreichen Arten in Gewässern lebendes, zum Teil essbares Weichtier, dessen Körper von zwei durch Muskeln verschließbaren Kalkschalen umschlossen ist
  2. Schale einer Muschel

Bul: мида раковина

Beispiel: am Strand Muscheln suchen

 

 

E

ПБ

eingelegte Heringa

von Пресиана Бонева - Mittwoch, 22. Januar 2014, 10:35
 

Bedeutung: 

  1. (Kochkunst) in eine spezielle [einen würzigen Geschmack verleihende] Flüssigkeit legen [und dadurch haltbar machen]

Bul: маринованa херингa

 

 

G

ПБ

geräuchter Hering

von Пресиана Бонева - Mittwoch, 22. Januar 2014, 10:40
 

Bedeutung: geräuchter Hering

Bul: пушена херинга

 

ПБ

grüne Heringe

von Пресиана Бонева - Mittwoch, 22. Januar 2014, 10:42
 

Beduetung: grüne Heringe

Bul: зелена херинга....

 

 

H

ПБ

Heringsmilch

von Пресиана Бонева - Mittwoch, 22. Januar 2014, 10:44
 

Bedeutung: Milch (3) des männlichen Herings 

Bul: мляко от мъжка херинга

 

 

ПБ

Heringsrogen

von Пресиана Бонева - Mittwoch, 22. Januar 2014, 10:46
 

Bedeutung: Rogen des Herings

 Bul: хайвер от херинга
 
 
 

ПБ

Heringssalat

von Пресиана Бонева - Mittwoch, 22. Januar 2014, 10:48
 

Bedeutung: Salat aus klein geschnittenen, gesalzenen oder sauren Heringsfilets mit Mayonnaise, Gewürzgurken, Zwiebeln und anderen Zutaten

Bul: салата от херинга

 

R

ПБ

Rollmops

von Пресиана Бонева - Mittwoch, 22. Januar 2014, 10:49
 

Bedeutung: entgräteter, marinierter Hering, der längs geteilt um eine Gurke oder um Zwiebeln gerollt und mit einem Holzstäbchen zusammengehalten ist

Bul: ролца от маринована херинга

 

S

ПБ

Salzhering

von Пресиана Бонева - Mittwoch, 22. Januar 2014, 10:50
 

Bedeutung: Hering, der eingesalzen und dadurch haltbar gemacht wird; Pökelhering

Bul: осолена херинга

 


Seite: (Zurück)   1  2  3  (Weiter)
  Alle