Deutsch für den Tourismus  Modul 1B: Gastronomie

Gaststätte, die vorwiegend Kaffee und Kuchen anbietet.
bulg. кафене

1.Bedeutung: Restaurant, in dem Gerichte der chinesischen Küche angeboten werden

2.bulg китайски ресторант

Bei einer Diskothek (Disco, Club) handelt es sich um einen Betrieb, in dem es vordergründig um die Unterhaltung mit Musik geht (Tanzveranstaltungen). Dabei werden Getränke für den Verzehr am Ort angeboten, seltener auch kleine Speisen. Der Begriff Diskothek stammt aus dem Griechischen und bedeutet Scheibe (Discos) und Behälter, Kasten (Theke).

In einer Eisdiele wird insbesondere Speiseeis und ein kleines Sortiment an Getränken und ggf. Snacks zum Verzehr an Ort und Stelle angeboten bzw. im Außer-Haus-Verkauf angeboten.

Es handelt sich dabei um eher kleine Betriebe, die Espresso und andere Kaffeespezialitäten anbieten - gelegentlich auch ein kleines Angebot an anderen Getränken und Snacks.

deu. - Schnellgericht Schnellgaststätte Substantiv, Neutrum 5 Synonyme zu Fast 

bul. - заведение за бързо хранене (по американски образец)

deu. - Gartenlokal

bul. - градинско заведение, кръчма

Unter Gemeinschaftsverpflegung versteht man die regelmäßige Abgabe von Speisen und Getränken an bestimmte Gruppen von Menschen (z.B. Studenten oder Betriebsangehörige)

Bedeutung: (landsch) Das Recht der Winzer ihren Wein auszuschenken und dazu ein einfaches Essen anzubieten geht bis auf Karl den Großen zurück. Heute gibt es feste Regeln für die Heckenwirtschaften: vier Monate im Jahr dürfen sie geöffnet haben, mehr als 40 Sitzplätze sind nicht erlaubt. Allerdings gibt es nicht mehr viele Winzer, die dafür ihre Scheune oder ihre privaten Wohnräume ausräumen. Drei Mal im Jahr räumen sie für drei Wochen das Wohnzimmer aus und stellen Tische hinein.

1.Bedeutung:

1.1. junger Wein im ersten Jahr, Wein der letzten Lese

1.2. Heurigenlokal

2.Bedeutung: Frühkartoffel

3. bulg младо вино; пресни картофи