Deutsch für den Tourismus  Modul 1B: Gastronomie

deu. - italienisches Wirtshaus

bul. - таверна, кръчма

Bedeutung: Im Grunde ist eine Trattoria keine Gaststätte und auch kein Restaurant. Es ist ein kleines italienisches Speisenlokal mit einer familiären Atmosphäre. Angeboten werden kleine Speisen wie Pizza, Pasta und Salate. Trattorien kommen eigentlich vor allem im ländlichen Raum Italiens vor und wurden teilweise nach Deutschland so übernommen.

bulg траториа

Eine Trinkhalle ist ein Betrieb, der ein begrenztes Angebot an Speisen und Getränken (aber auch an Non-Food-Artikeln) aufweist. Meist ist die Abgabe für den Außer-Haus-Verzehr gedacht. Nur wenige Trinkhallen haben auch einige Sitzgelegenheiten (begehbare Trinkhalle).

Bedeutung: kleines, einfaches Gast-, Kaffeehaus 

bulg кафене

syn Café, Kaffeehaus

Gebrauch: österreichisch umgangssprachlich